Annonce des gagnants des Prix Franco-Américains du Nord-Ouest Pacifique

La deuxième cérémonie annuelle de remise des prix Franco-Américains du Nord-Ouest Pacifique a eu lieu le vendredi 20 mai 2016 au Rainier Club à Seattle. Organisée par la Chambre de Commerce FrancoAméricaine du Nord-Ouest Pacifique, le but de cet événement était de mettre en valeur les réalisations des entreprises et des individus, Français et Américains de la région. Les candidats de l’État de Washington et de l’Oregon se sont distingués dans des domaines qui ont impactés de manière particulièrement positive le développement des affaires, le commerce et/ou l’enrichissement culturel entre la France et les Etats-Unis. Les jurys étaient composés de 40 représentants d’entreprises de tous les secteurs de la région, tels que l’aéronautique, les nouvelles technologies, le juridique, les finances, le commerce, l’éducation et plus encore.

Toutes les photos par Folrec Photography: https://photo.folrev.com/faba2016

Les catégories de Prix 2016 étaient : Investissement, Innovation, Leadership, Culture et Contribution à la Communauté Franco-Américaine

Investissement :

  • Gold Award (1ère place) a été attribué à Exequo Corporation (Kirkland, WA)
  • Special Distinction (2ème place) a été attribué à Excelerate Systems (Redmond, WA)

Innovation:

  • Gold Award (1ère place) a été attribué à Raphael Gottardo pour le travail de son équipe au Fred Hutchinson Cancer Research Center
  • Special Distinction (2ème place) a été attribué à Alexandre Zanghellini, PDG de Arzeda (Biotechnologie / Biologie Synthétique) de Seattle.

Leadership:

  • Gold Award (1ère place) a été attribué à Safran Electrical & Power (Everett, WA)
  • Special Distinction (2ème place) a été attribué à la Boulangerie Saint Honoré (Portland, OR)

Culture:

  • Gold Award (1ère place) a été attribué à Chiyo Ishikawa du Seattle Art Museum.
  • Special Distinction (2ème place) a été attribué à Christophe Chagnard du Lake Union Civic Orchestra (Seattle, WA).

Contribution à la Communauté Franco-Américaine :

  • Gold Award (1ère place) a été attribué à Jacques Boiroux de Jacques & Company.
  • Special Distinction (2ème place) a été attribué à Chloe Eisen, une bénévole de longue date de l’Agence consulaire de France à Seattle.

Pour plus d’informations, visitez le site de la FACC (www.faccpnw.org) ou le site de l’événement (https://faccpnw.wix.com/thefabapnw).

A propos de la Chambre de Commerce Franco-Américaine du Nord-Ouest Pacifique:
Le siège social de la Chambre de Commerce Franco-Américaine du Nord-Ouest Pacifique est situé dans le World Trade Center à Seattle. Fondée en 1986, la Chambre est un organisme à but non-lucratif qui favorise le développement et l’amélioration des relations économiques, commerciales et financières entre la France et les États- Unis. La FACC PNW fait partie du réseau CCI FRANCE INTERNATIONAL composé de 113 chambres dans 83 pays.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *